Comparar
Velum vs Carpeta segura de Samsung: ¿cuál debería ocultar tus fotos?
Por el equipo de llcloud 5 min de lectura
La respuesta corta
Usa la Carpeta segura si tienes un Galaxy compatible y quieres un espacio privado gratis e integrado que guarde apps completas además de archivos. Elige Velum si quieres una bóveda cifrada con copias de seguridad continuas, una frase de recuperación sin cuenta, bóvedas señuelo, o si no tienes un celular Samsung. Velum llegará pronto a Google Play.
La Carpeta segura de Samsung es gratis en celulares Galaxy compatibles y está protegida por Samsung Knox. Guarda fotos, archivos e incluso apps detrás de su propio bloqueo. Samsung ya no admite nuevas copias de seguridad de la Carpeta segura, aunque Smart Switch puede pasarla a un celular nuevo. Velum, que llegará pronto, es una bóveda cifrada para fotos, videos y archivos en cualquier celular con Android 11, con copia gratis y bóvedas señuelo en Pro.
Si tienes un celular Galaxy, Samsung ya te da un espacio privado para fotos, archivos y apps: la Carpeta segura. Es gratis, está protegida por Samsung Knox y es más capaz de lo que la mayoría cree. Velum, una app de bóveda que llegará pronto a Google Play, toma un enfoque más acotado, centrado en archivos cifrados y copias de seguridad. Esta comparación es de octubre de 2026 y usa las páginas de soporte de Samsung para cada dato de la Carpeta segura.
Velum vs Carpeta segura de un vistazo
| Velum | Carpeta segura de Samsung | |
|---|---|---|
| Precio | Gratis hasta 100 fotos o archivos y 10 videos, Pro opcional | Gratis |
| Funciona en | Cualquier celular con Android 11 o superior (próximamente) | Celulares y tabletas Samsung Galaxy compatibles |
| Fotos, videos y archivos | ✓ | ✓ |
| Apps dentro del espacio privado | ✗ | ✓ |
| Bloqueo propio aparte del de pantalla | ✓ patrón | ✓ PIN, contraseña o patrón |
| Desbloqueo con huella | No se indica | ✓ en dispositivos compatibles |
| Método de cifrado nombrado | ✓ AES-256-GCM, Argon2id | Samsung Knox, cifrado mejorado opcional |
| Copias de seguridad nuevas | ✓ carpeta gratis, Google Drive en Pro | ✗ ya no se admiten |
| Pasar a un celular nuevo | ✓ restaurar desde la copia | ✓ Smart Switch |
| Recuperación del código olvidado | ✓ frase de 9 palabras, sin cuenta | Restablecer con cuenta Samsung, si se activó al configurar |
| Ocultar o disfrazar el icono | ✓ disfraz (Pro) | ✓ ocultar, renombrar, cambiar icono |
| Bóvedas señuelo | ✓ (Pro) | ✗ |
¿Dónde gana la Carpeta segura?
Es gratis, integrada y amplia. Samsung describe la Carpeta segura como un espacio protegido para fotos, archivos, apps y otro contenido privado, protegido por Samsung Knox para que solo tú puedas abrirlo. Puedes mover imágenes y archivos desde Galería o Mis archivos con Mover a Carpeta segura (Move to Secure Folder), y agregar apps con el botón de más. Las apps que agregas quedan detrás del mismo bloqueo, fuera de la vista junto a tus archivos privados.
Tiene su propio PIN, contraseña o patrón, desbloqueo con huella en dispositivos compatibles y un temporizador de bloqueo automático. Puedes ocultarla de la pantalla de aplicaciones, activarla desde los Ajustes rápidos, y cambiarle el nombre o el icono. Para más protección, se puede activar el cifrado mejorado, aunque Samsung aclara que las apps y sus notificaciones dejan de funcionar mientras está activo.
Si tienes un Galaxy compatible y quieres ocultar apps además de fotos, Velum no tiene respuesta para eso.
¿Cuáles son los límites de la Carpeta segura?
- Solo Samsung. Está disponible únicamente en celulares y tabletas Galaxy compatibles, y Samsung dice que solo se puede acceder en ese dispositivo, no desde la web ni una computadora.
- Sin copias de seguridad nuevas. La página de soporte de Samsung dice que ya no se admite respaldar los datos de la Carpeta segura, aunque todavía puedes restaurar copias anteriores. Smart Switch puede transferirla a un dispositivo nuevo, pero eso es una mudanza, no una copia a la que puedas recurrir si pierdes el celular.
- La recuperación depende de la configuración. Samsung te pide activar Restablecer con cuenta Samsung. Sin eso, un código olvidado significa que no puedes volver a entrar.
- Solo archivos locales. Los archivos guardados solo en una cuenta en la nube no se pueden mover adentro.
¿En qué se diferencia Velum?
Velum es una bóveda para fotos, videos y archivos, y cifra cada uno por sí misma. Cada foto, video, miniatura y nombre de archivo se cifra en el celular con AES-256-GCM usando la biblioteca Tink de Google. La clave sale del patrón que dibujas, reforzado con Argon2id para que adivinarlo sea lento. Una pantalla llamada "Lo que ven los demás" muestra cualquier foto junto al mismo archivo tal como se guarda en el celular: ruido aleatorio, sin nombre y sin tipo.
Cada importación se descifra de nuevo y se compara con el original antes de que Velum te ofrezca quitarla de tu galería. Su cámara privada guarda directo en la bóveda, las capturas de pantalla se bloquean, y se bloquea cuando sales o pones el celular boca abajo. Nuestra guía sobre cómo ocultar fotos en Android explica la Carpeta segura junto a los otros métodos.
¿Cómo se compara la copia de seguridad?
Esta es hoy la diferencia más clara. Con la copia de seguridad de la Carpeta segura retirada, un Galaxy perdido o roto puede llevarse consigo el contenido de su Carpeta segura.
Velum respalda una copia ya cifrada. Gratis, va a una carpeta que elijas: el celular, una tarjeta de memoria o una memoria USB. Con Pro, Velum hace copias por su cuenta en tu Google Drive, en un espacio oculto de la app que solo Velum puede leer. Restauras en cualquier celular con Android 11 con tu patrón o tu frase de recuperación de 9 palabras, sea Samsung o no.
¿Y los señuelos y la coacción?
La Carpeta segura es un solo espacio detrás de un solo código. Velum Pro te deja agregar más bóvedas, cada una con su propio patrón y su frase de recuperación, para que puedas abrir un señuelo con fotos comunes si te presionan para mostrar tu celular. No existe ninguna lista de bóvedas en la app. Un patrón de coacción abre una bóveda y elimina en silencio las claves de todas las demás bóvedas del celular, algo que no se puede deshacer. El disfraz de Pro muestra un icono de Calculadora, Notas o Clima que funciona de verdad en lugar del de Velum.
¿Cuál deberías elegir?
Usa la Carpeta segura si:
- Tienes un Galaxy compatible y quieres algo gratis e integrado.
- Quieres ocultar apps, no solo archivos.
- Piensas cambiar de celular con Smart Switch y no necesitas copias de seguridad aparte.
Elige Velum si:
- Quieres copias de seguridad cifradas que puedas restaurar tras perder el celular.
- Quieres una frase de recuperación que no necesite cuenta.
- Quieres bóvedas señuelo, un patrón de coacción o un disfraz.
- No tienes un celular Samsung, o podrías cambiar de marca.
¿No usas Samsung? Mira Velum vs Carpeta bloqueada de Google Fotos. ¿Comparas apps de bóveda? Mira Velum vs Keepsafe. La administración de batería de Samsung también puede cerrar apps en segundo plano, lo que explica nuestra guía para evitar que Samsung cierre las apps, y si ocultar fotos es parte de una limpieza de almacenamiento, mira cómo liberar almacenamiento en Android.
Fuentes
Preguntas
¿Puedo hacer una copia de seguridad de la Carpeta segura de Samsung?
No con copias nuevas. La página de soporte de Samsung dice que ya no se admite respaldar los datos de la Carpeta segura, aunque todavía puedes restaurar copias anteriores y usar Smart Switch para pasar la Carpeta segura a un dispositivo nuevo. Velum respalda una copia cifrada gratis en una carpeta, una tarjeta de memoria o una memoria USB, o de forma automática en Google Drive con Pro.
¿Qué pasa si olvido el PIN de mi Carpeta segura?
Depende de una decisión que tomas al configurarla. Samsung te pide activar Restablecer con cuenta Samsung, y dice que sin eso no puedes volver a entrar a la Carpeta segura si olvidas tu código. Velum te da una frase de recuperación de 9 palabras cuando creas una bóveda, sin ninguna cuenta de por medio. Anótala en papel.
¿La Carpeta segura puede ocultar apps?
Sí, y eso es algo que Velum no puede hacer. Samsung te deja agregar apps a la Carpeta segura con el botón de más, así que quedan detrás de su bloqueo y fuera de la vista junto a tus archivos privados. Velum es una bóveda para fotos, videos, archivos y, en Pro, notas. No ejecuta otras apps dentro.
¿Velum funciona en celulares Samsung?
Sí. Velum necesita Android 11 o superior y ninguna cuenta, así que funciona en los Galaxy y en cualquier otra marca. Algunas personas usan las dos: la Carpeta segura para las apps, y Velum para fotos y archivos cifrados con una copia de seguridad aparte.
¿Puedo ocultar el icono de la Carpeta segura?
Sí. Samsung te deja ocultar la Carpeta segura de la pantalla de aplicaciones, activarla desde los Ajustes rápidos, y cambiarle el nombre o el icono. Velum Pro va más lejos con un disfraz: un icono de Calculadora, Notas o Clima, donde la calculadora funciona de verdad y tu código seguido de = abre la pantalla del patrón.
