Son
Régler un volume différent pour chaque appli sur Android
Par l'équipe llcloud 5 min de lecture
Réponse rapide
Android de base a un seul volume média partagé par toutes les applis, il n'y a donc aucun curseur par appli intégré. Sur les Samsung Galaxy, le module gratuit Sound Assistant du Galaxy Store ajoute un volume pour chaque appli. Sur les autres téléphones, il faut une appli de volume par appli. AppVolume, déjà disponible sur Google Play, donne à chaque appli son propre curseur sans root, sans ordinateur et sans service d'accessibilité.
Vous baissez le jeu et le podcast devient muet lui aussi. C'est parce qu'Android donne par défaut un seul volume partagé à toutes vos applis média. Il y a quelques moyens de le contourner, et celui que vous pouvez utiliser dépend de votre téléphone. Voici ce qui est intégré, ce que Samsung ajoute et ce qui marche partout.
Pourquoi Android n'a-t-il qu'un seul volume média ?
Android regroupe le son en flux. Les principaux sont :
| Flux | Qui l'utilise | A son propre curseur ? |
|---|---|---|
| Média | Musique, vidéo, jeux, podcasts, navigation sur la plupart des téléphones | Oui, partagé par toutes les applis |
| Appel | Appels vocaux et vidéo | Oui |
| Sonnerie | Sonnerie | Oui |
| Notification | Sons de notification | Sur la plupart des téléphones |
| Alarme | Alarmes | Oui |
Appuyez sur une touche de volume, puis sur les trois points ou l'icône de réglages du panneau de volume, et vous verrez ces curseurs. Ce que vous ne verrez pas, c'est un curseur par appli. Spotify, YouTube, un jeu et Google Maps partagent tous Média.
Que faire sans rien installer ?
Utiliser les réglages de volume de chaque appli
Beaucoup de jeux ont des curseurs séparés pour la musique, les effets et les voix dans leurs réglages. Certaines applis de navigation ont un volume de guidage. Les applis de vidéo et de podcasts en ont rarement. C'est la première étape gratuite, et elle vaut la peine d'être vérifiée avant tout le reste.
Envoyer des applis vers des appareils différents (Samsung)
Son séparé par appli de Samsung envoie l'audio d'une appli vers un autre appareil :
- Ouvrez Paramètres > Sons et vibrations > Son séparé par appli.
- Activez-le et choisissez l'appli et l'appareil audio.
L'usage classique est la voiture : les indications sur le haut-parleur du téléphone, la musique en Bluetooth. Il ne donne pas deux niveaux différents à deux applis sur le même haut-parleur, et Samsung précise que l'appareil choisi doit différer de la sortie principale du téléphone.
Sound Assistant sur Samsung Galaxy
Sound Assistant de Samsung, un module Good Lock gratuit du Galaxy Store, propose bien un volume pour chaque appli :
- Installez Sound Assistant depuis le Galaxy Store.
- Ouvrez-le et trouvez la section du volume individuel des applis.
- Appuyez sur le bouton plus, ajoutez les applis voulues et réglez chaque curseur.
Si vous avez un Galaxy et que Sound Assistant vous convient, cela peut suffire. Il est réservé à Samsung, et la disponibilité de Good Lock varie selon la région et la version de One UI.
Comment avoir le volume par appli sur les autres téléphones ?
Sur Pixel, Xiaomi, OnePlus, Motorola et les autres, il n'y a pas d'équivalent intégré. Il vous faut une appli, et comme Android protège l'audio des autres applis, cette appli a besoin d'une autorisation que les applis ordinaires ne peuvent pas obtenir. Certaines contournent cela avec un service d'accessibilité qui surveille votre écran ou vos touches de volume. C'est beaucoup d'accès pour un curseur de volume.
AppVolume, déjà sur Google Play, prend un autre chemin. Il obtient une seule autorisation via les outils développeur du téléphone lors d'une configuration unique, entièrement sur le téléphone :
- Activez les Options pour les développeurs et connectez-vous au Wi-Fi.
- Activez le Débogage sans fil et saisissez le code d'appairage à six chiffres qu'AppVolume vous montre.
- Faites glisser le curseur à côté d'une appli pour régler son niveau, ou coupez-la.
- Désactivez de nouveau le Débogage sans fil. L'autorisation reste après les redémarrages et les mises à jour.
Aucun root ni ordinateur n'est nécessaire, et si vous utilisez déjà Shizuku ou le root, ils fonctionnent aussi.
Ce que fait AppVolume
- Un curseur pour chaque appli, du silence au plein volume. Deux applis peuvent jouer à des niveaux différents en même temps.
- Couper une appli d'un seul appui pendant que tout le reste continue de jouer.
- Un réglage une fois pour toutes. Les niveaux sont mémorisés et appliqués chaque fois que l'appli joue, et vous pouvez fixer un niveau à l'avance pour une appli qui ne joue pas encore.
- Voir ce qui joue, en direct, à un appui d'un niveau propre.
- Toujours à portée de main grâce à une tuile des réglages rapides, une notification de mixage avec des boutons couper, baisser et monter, et un widget d'écran d'accueil.
La version gratuite couvre trois applis. Pro, un achat unique, débloque toutes les applis, un booster jusqu'à 200 % pour les applis trop discrètes et la balance gauche et droite par appli.
Ses limites
AppVolume fonctionne avec la plupart des applis qui jouent du son, pas toutes. Certains jeux utilisent un audio à faible latence qu'Android ne laisse rien modifier, et AppVolume vous le signale quand cela arrive. Quand une appli commence à jouer, il peut y avoir une fraction de seconde à son volume normal avant que votre niveau s'applique. Il demande Android 11 ou plus récent.
Puis-je garder les notifications discrètes mais les médias forts ?
Oui, et c'est intégré, car les notifications et les médias sont des flux séparés. Appuyez sur une touche de volume, puis sur l'icône de réglages ou des trois points du panneau de volume pour voir tous les curseurs. Baissez Notification et laissez Média où il est. Sur Samsung, vous pouvez aussi aller dans Paramètres > Sons et vibrations > Volume. Sur certains téléphones, les curseurs de sonnerie et de notification sont liés, et l'option pour les séparer se trouve dans les réglages du son, regardez donc là s'ils bougent ensemble.
Ce que les curseurs intégrés ne peuvent pas faire, c'est traiter deux applis média différemment, et c'est là que les options ci-dessus interviennent.
Quelle option choisir ?
| Votre situation | Meilleure option |
|---|---|
| L'appli a ses propres réglages de volume | Utilisez-les |
| Samsung, deux sorties (voiture, casque et haut-parleur) | Son séparé par appli |
| Samsung, niveaux différents sur un seul haut-parleur | Sound Assistant |
| Tout autre téléphone, ou vous voulez un mixeur dans les réglages rapides | AppVolume (sur Google Play) |
Pourquoi mes niveaux de volume se réinitialisent-ils ?
Si une appli qui gère le volume cesse de fonctionner au bout d'un moment, la gestion de la batterie de votre téléphone la ferme peut-être en arrière-plan. C'est fréquent sur Samsung, Xiaomi, OnePlus et OPPO. Lisez pourquoi Android ferme les applis en arrière-plan pour comprendre ce qui se passe, puis le guide de votre téléphone, comme empêcher Samsung de fermer les applis ou empêcher Xiaomi de fermer les applis.
D'autres petites solutions pour votre téléphone se trouvent dans nos autres guides : vérifier l'état de la batterie si le téléphone s'éteint tôt, et libérer de l'espace s'il est plein. AppVolume partage une étape de configuration avec Repel, dont le pare-feu s'appaire lui aussi une fois via le Débogage sans fil.
Sources
Questions
Android intègre-t-il le volume par appli ?
Pas sur Android de base. Android répartit le volume en flux comme média, appels, sonnerie, notifications et alarmes, mais toutes les applis qui lisent des médias partagent le même curseur média. Certains fabricants ajoutent leurs propres outils, Sound Assistant de Samsung étant le plus connu. Ailleurs, il faut une appli avec une autorisation spéciale pour modifier le niveau des autres applis.
À quoi sert Son séparé par appli chez Samsung ?
Il envoie le son d'une appli vers un autre appareil de sortie, par exemple la navigation sur le haut-parleur du téléphone pendant que la musique passe par le Bluetooth de la voiture. Il ne règle pas des volumes différents pour deux applis sur le même haut-parleur. Samsung précise qu'il ne fonctionne que si l'appareil choisi diffère de la sortie audio principale du téléphone. Pour des niveaux par appli sur Samsung, utilisez Sound Assistant.
Puis-je baisser le volume d'un jeu et garder la musique forte ?
Seulement si quelque chose contrôle le niveau de chaque appli. Regardez d'abord les réglages du jeu, car beaucoup de jeux ont des curseurs séparés pour la musique et les effets. Sinon, les utilisateurs Samsung peuvent régler les deux applis dans Sound Assistant, et sur n'importe quel téléphone une appli de volume par appli le fait. Avec AppVolume, vous pourriez mettre le jeu à 20 % et la musique à 80 %, et les deux jouent ensemble à ces niveaux.
Pourquoi certaines applis de volume par appli demandent-elles un service d'accessibilité ?
Certaines applis surveillent votre écran ou vos touches de volume pour deviner quelle appli joue et réagir, ce qui demande l'accès d'accessibilité. C'est une autorisation très large. AppVolume n'utilise ni l'un ni l'autre. Il obtient une seule autorisation via les outils développeur du téléphone lors d'une configuration unique, et il n'écoute, n'enregistre et n'envoie jamais votre son.
Le volume par appli fonctionne-t-il avec toutes les applis ?
Avec la plupart des applis qui jouent du son, mais pas toutes. Certains jeux utilisent des chemins audio à faible latence qu'Android ne laisse rien ajuster, et les appels ont leur propre flux. Une bonne appli vous dit quand elle ne peut pas contrôler une appli au lieu de faire semblant. Il peut aussi y avoir une fraction de seconde à volume normal quand une appli commence à jouer, avant que votre niveau s'applique.
