مقارنات
AuraDisplay مقابل إضاءة الحواف في Samsung: أي ضوء إشعارات تختار؟
بقلم فريق llcloud وقت القراءة 4 دقيقة
الإجابة المختصرة
احتفظ بإضاءة الحواف في Samsung، وهي الآن «تأثير الإضاءة»، إن أردت تنبيهًا مجانيًا لحظة وصول الإشعار ودون أذونات إضافية. وأضف AuraDisplay إن أردت ضوءًا يبقى على شاشة القفل وAOD حتى تقرأه، أو حلقة حول كاميرا فتحة الثقب.
إضاءة الحواف في Samsung (تسمى «تأثير الإضاءة» في One UI 8) مجانية ومدمجة، وتعرض حركة على الحواف حين يظهر الإشعار المنبثق ثم تتوقف. أما AuraDisplay فتطبيق من طرف ثالث يُبقي حلقة متوهجة حول الكاميرا أو توهجًا على الحافة في شاشة القفل والعرض الدائم (AOD) حتى تفتح الإشعار أو تمسحه. ويستخدم كثير من أصحاب Galaxy الاثنين معًا.
إن كان لديك هاتف Galaxy فأنت تملك أصلًا ضوء إشعارات واحدًا: إضاءة الحواف (Edge Lighting) من Samsung، التي أعاد One UI 8 صياغتها باسم تأثير الإضاءة (Lighting effect). فلماذا تثبت غيره؟ تعرض هذه المقارنة، حتى أكتوبر 2026، ما يفعله كل منهما، وأين يكون خيار Samsung المدمج أفضل، وأين يضيف AuraDisplay ما لا يستطيعه.
كيف يقارن AuraDisplay بإضاءة الحواف في Samsung؟
| الميزة | إضاءة الحواف / تأثير الإضاءة في Samsung | AuraDisplay |
|---|---|---|
| التكلفة | ✓ مجانية ومدمجة | ✓ مجاني، وPro شراء لمرة واحدة |
| بلا تثبيت ولا أذونات | ✓ | ✗ يحتاج إلى الوصول إلى الإشعارات وسهولة الاستخدام |
| تعمل حين يصل الإشعار | ✓ | ✓ |
| تبقى مضاءة حتى تقرأه | ✗ تعمل لمدة محددة | ✓ |
| حلقة حول كاميرا فتحة الثقب | ✗ | ✓ |
| توهج الحواف | ✓ | ✓ |
| تظهر على العرض الدائم | تعتمد على إصدار One UI | ✓ على الشاشات التي تدعم AOD مع تفعيله |
| لون لكل تطبيق | ✓ في بعض الإصدارات | ✓ تلقائي من أيقونة كل تطبيق |
| لون لكل جهة اتصال | ✗ | ✓ Pro (BETA) في WhatsApp وSamsung Messages وغيرهما |
| عدة تطبيقات معًا | ✗ | ✓ Pro، حتى ثلاثة |
| ساعات الهدوء والإخفاء التلقائي | ✗ تستخدم «عدم الإزعاج» | ✓ Pro |
| تعمل في هواتف غير Samsung | ✗ | ✓ أي Android 8.0+ |
| لا تغلقها حدود البطارية | ✓ جزء من النظام | ✗ قد تُغلق كأي تطبيق |
ما الذي تجيده إضاءة الحواف في Samsung؟
إنها موجودة أصلًا، ولا تكلف شيئًا، ولا تطلب شيئًا. ولأنها جزء من One UI، فلن يضعها مدير بطارية Samsung في السبات أبدًا، ولا توجد خدمة سهولة استخدام يمكن لتطبيق تنظيف أن يوقفها.
لإعدادها في One UI 8، افتح الإعدادات > الإشعارات > نمط الإشعار المنبثق (Notification pop-up style) والمس إضافة تأثير إضاءة (Add lighting effect). وتنبه Samsung إلى أن بعض التأثيرات تكون محدودة مع نمط الإشعار المنبثق المفصّل (Detailed pop-up). وفي الإصدارات الأقدم كانت القائمة تسمى نمط إضاءة الحواف (Edge lighting style)، وفي الهواتف الأقدم بكثير كانت تحت العرض > شاشة الحافة. تختلف الصياغة بحسب الإصدار، فابحث في الإعدادات عن «الإضاءة» إن اختلفت قوائمك.
ولمن يضع هاتفه غالبًا على المكتب والشاشة إلى أعلى ويريد أن ينتبه إلى الرسالة لحظة وصولها، فقد يكون هذا كل ما تحتاجه.
أين تقصّر إضاءة الحواف في Samsung؟
يعمل التأثير ثم ينتهي. تصف صفحة Samsung نفسها إعدادًا للمدة، وهذا يخبرك لماذا صُمم: تنبيه في اللحظة. إن كنت في المطبخ حين وصلت الرسالة، فلا شيء على الشاشة يخبرك بأن ذلك حدث، سوى أيقونات صغيرة على العرض الدائم.
وهذه هي المهمة التي أداها الـLED القديم ولا تؤديها إضاءة الحواف. يعرض دليل ضوء إشعارات Samsung لدينا خيارات Galaxy الثلاثة المدمجة جنبًا إلى جنب.
ماذا يضيف AuraDisplay؟
AuraDisplay ضوء دائم. حين يصل إشعار تلتف حلقة حول كاميرا فتحة الثقب، أو يجري توهج على الحافة، بلون أيقونة ذلك التطبيق. ويبقى على شاشة القفل والعرض الدائم حتى تفتح الإشعار أو تمسحه.
- الكاميرا تصبح الـLED. تقريبًا كل طرازات Galaxy S وA الحديثة فيها فتحة ثقب، ويجدها AuraDisplay تلقائيًا. تستطيع تحريك الموضع والحجم إن لزم.
- ألوان بلا إعداد. يتوهج WhatsApp بالأخضر وGmail بالأحمر، مقروءًا مباشرة من أيقونة كل تطبيق.
- ألوان لكل جهة اتصال (Pro، BETA) في WhatsApp وGoogle Messages وSamsung Messages وTelegram وViber وMessenger وInstagram. يعتمد الأمر على ما يشاركه كل تطبيق عن المرسل، فقد تضيء جهة اتصال أحيانًا بلون التطبيق.
- عدة تطبيقات معًا (Pro)، مع حلقات تتراكم حول الكاميرا.
- ساعات الهدوء، والإخفاء التلقائي، وتخفيت يراعي البطارية، ومؤشر الشحن في Pro.
في AOD يحافظ الضوء على توهج ثابت. فشاشة AOD تتحدث نحو مرة في الثانية، ولذلك لا يستطيع أي تطبيق تحريكها بسلاسة هناك، وقد يستغرق ظهور ضوء جديد نحو ثانية. وتعود الحركات حين توقظ الهاتف. يشرح دليلنا عن رؤية الإشعارات على العرض الدائم السبب.
ما عيوب AuraDisplay؟
الإنصاف واجب. AuraDisplay تطبيق إضافي يحتاج إلى منح إذنين: الوصول إلى الإشعارات وخدمة سهولة الاستخدام. وتعرض Samsung تحذيرًا لكل تطبيق سهولة استخدام. يستخدم AuraDisplay الخدمة فقط للرسم فوق شاشة القفل وAOD ولا يقرأ محتوى الرسائل أبدًا، لكنها تبقى خطوة لا تحتاج إليها إضاءة الحواف.
وقد تغلقه إدارة البطارية في Samsung. فالإيقاف القسري يوقف خدمة سهولة الاستخدام لديه، ولا يسمح Android لتطبيق بإعادة تشغيلها بنفسه. يرسل AuraDisplay إشعارًا لتعيد تشغيلها بلمسة واحدة، ويساعد إعداد «إبقاء AuraDisplay قيد التشغيل» على منع ذلك. ويغطي دليلنا عن منع Samsung من إغلاق التطبيقات إعدادات البطارية التي تستحق التغيير، ويشرح سبب إغلاق Android للتطبيقات الخلفية لماذا يحدث ذلك أصلًا.
هل أستطيع استخدام الاثنين؟
نعم، وكثيرون يفعلون. أبقِ تأثير الإضاءة في Samsung مفعّلًا للحظة وصول الإشعار، واضبط AuraDisplay على وضع الحلقة لتظل الكاميرا متوهجة بعد ذلك. استخدام وضع الحواف في الاثنين معًا قد يبدو مزدحمًا، فاختر واحدًا للحافة. وإن كنت توازن بين تطبيقات أخرى، فراجع AuraDisplay مقابل aodNotify، وإن أردت توهج حواف في هاتف غير Galaxy فراجع إضاءة الحواف في أي هاتف Android.
أيهما تختار؟
- اختر إضاءة الحواف في Samsung إن أردت تنبيهًا مجانيًا لحظة الوصول، ولا تريد منح أذونات، وتكون عادةً أمام هاتفك حين تصل الإشعارات.
- اختر AuraDisplay إن أردت أن يبقى الضوء حين تعود، أو أردت حلقة حول فتحة الثقب، أو ألوانًا مختلفة لكل جهة اتصال.
- استخدم الاثنين إن أردت أفضل ما في كل منهما: تأثير Samsung للحظة وحلقة AuraDisplay للدقائق التي تليها.
ولنظرة أوسع على كل الخيارات في أي هاتف، اقرأ دليلنا عن الحصول على ضوء إشعارات في Android.
المصادر
أسئلة
هل AuraDisplay أفضل من إضاءة الحواف في Samsung؟
يؤديان مهمتين مختلفتين. إضاءة الحواف تنبيه يعمل حين يصل الإشعار، وهي مجانية ولا تحتاج إلى إعداد. أما AuraDisplay فتذكير يبقى متوهجًا حتى تتعامل مع الإشعار، في شاشة القفل والعرض الدائم. إن كنت كثيرًا ما تعود إلى هاتفك بعد أن انتهى عرض الإشعار، فإن AuraDisplay يسد هذه الفجوة.
هل أستطيع استخدام إضاءة الحواف وAuraDisplay معًا؟
نعم. يعمل تأثير الإضاءة في Samsung حين يظهر الإشعار المنبثق، ثم تتولى حلقة AuraDisplay أو توهج الحافة بعد ذلك وتبقى حتى تقرأ الإشعار. إن استخدم الاثنان وضع الحواف فقد يبدوان مزدحمين معًا، ولذلك يجمع كثيرون بين تأثير Samsung وحلقة AuraDisplay حول الكاميرا.
هل تعمل إضاءة الحواف في Samsung والشاشة مطفأة؟
في إصدارات One UI الأقدم كان هناك إعداد لعرض إضاءة الحواف والشاشة مطفأة. وفي One UI 8 صارت الميزة «تأثير الإضاءة» داخل نمط الإشعار المنبثق، ومرتبطة بالإشعارات المنبثقة. لا يذكر دليل Samsung هل تعمل على العرض الدائم، فتحقق في هاتفك. أما AuraDisplay فيرسم على AOD حين يكون AOD مفعّلًا.
لماذا يحتاج AuraDisplay إلى سهولة الاستخدام بينما لا تحتاجها إضاءة الحواف؟
إضاءة الحواف جزء من One UI، فتستطيع الرسم في أي مكان. أما تطبيقات الطرف الثالث فلا. لا يسمح Android لتطبيق بالرسم فوق شاشة القفل والعرض الدائم إلا عبر خدمة سهولة الاستخدام. يستخدمها AuraDisplay لهذا الغرض وحده، ولا يقرأ سوى أسماء التطبيقات وألوان الأيقونات، ولا يخزن محتوى الإشعارات ولا يشاركه أبدًا.
