Saltar al contenido

Escritura y teclados

Cómo escribir kaomojis en el iPhone: el teclado de emoticonos oculto (2026)

Por el equipo de llcloud 6 min de lectura

Respuesta rápida

Keebi es un teclado para iPhone con kaomojis integrados: 149 caras de texto en 13 grupos, en su propio panel de emojis, con Keebi Pro. El método de Apple es el teclado japonés kana: añádelo en Ajustes > General > Teclado > Teclados, cambia a él y toca la tecla ^_^ para ver una lista de caras. Para coger una sola cara, cópiala de nuestra lista de kaomojis gratuita.

Los kaomojis son caras hechas con texto que se leen de frente, sin girar la cabeza, como (^▽^) para la alegría o (╯°□°)╯︵ ┻━┻ para tirar una mesa por los aires. El nombre significa «caracteres de cara» en japonés, y Apple los llama emoticonos. Tu iPhone ya tiene una lista, escondida en uno de sus teclados. Aquí tienes cómo encontrarla, cómo guardar tus favoritos como atajos y cómo tener todas las caras en tu propio teclado.

¿El iPhone tiene un teclado de kaomojis?

Sí, pero está escondido dentro del teclado japonés de Apple. El manual del iPhone de Apple lo incluye entre los emoticonos: en el teclado japonés kana, tocas la tecla de emoticonos, la que lleva ^_^. No necesitas leer ni escribir japonés para usarla. Solo añades el teclado una vez.

  1. Abre Ajustes > General > Teclado > Teclados.
  2. Toca Añadir nuevo teclado y luego Japonés.
  3. Selecciona Kana y toca OK.

El teclado kana tiene la tecla ^_^ en las teclas principales. El romaji también la tiene, un toque más adentro.

¿Cómo escribo kaomojis con el teclado japonés?

  1. En cualquier campo de texto, mantén pulsada la tecla del globo o de los emojis y elige el teclado japonés kana.
  2. Toca la tecla ^_^, cerca de la esquina inferior izquierda. Aparece una fila de caras encima de las teclas.
  3. Desliza por la fila para ver más, o toca la flecha de al lado para abrir la lista completa.
  4. Toca una cara para escribirla.
  5. Vuelve a mantener pulsada la tecla del globo o de los emojis para volver a tu teclado habitual.

En el teclado japonés romaji, toca antes 123 y luego ^_^.

Funciona, con dos pegas. Cambias de teclado para cada cara, y el teclado japonés se suma a la lista por la que pasa tu tecla del globo. Si solo usas unas pocas caras, un atajo es más rápido.

¿Cómo creo un atajo para un kaomoji?

La Sustitución de texto de Apple convierte una palabra corta en lo que quieras, también en una cara.

  1. Copia la cara que quieras, del teclado japonés o de nuestra lista de kaomojis gratuita.
  2. Abre Ajustes > General > Teclado > Sustitución de texto y toca el botón Añadir.
  3. Pega la cara en Frase, escribe una palabra como shrug en Atajo y guárdalo.

A partir de ahí, el teclado de Apple te ofrece ¯\_(ツ)_/¯ cada vez que escribes shrug. Tu iPhone ya trae uno de serie, que convierte pq en «porque», así que puedes probarlo antes de añadir los tuyos. Elige palabras de atajo que nunca escribirías por accidente, y crea uno para cada cara que uses a menudo.

¿Cómo copio y pego kaomojis?

Nuestra página de kaomojis gratuita tiene las 149 caras del teclado Keebi, en los mismos 13 grupos. Ábrela en Safari, toca una cara para copiarla y después mantén pulsado el campo de texto de tu app y toca Pegar. También funciona en un ordenador, para poner una cara en un correo o un documento. Pero en los chats del día a día, salir de tu app para cada cara se hace lento.

¿Cómo escribo kaomojis con Keebi?

Keebi guarda los kaomojis en su panel de emojis, así que nunca cambias de teclado ni sales de tu app.

  1. Instala Keebi, ábrelo y actívalo en Teclados. Permitir acceso total puede quedarse desactivado.
  2. En cualquier campo de texto, toca la tecla de la carita en la fila inferior de Keebi para abrir el panel de emojis.
  3. Toca la pestaña ツ.
  4. Elige un estado de ánimo en la parte superior. Cada pestaña muestra una cara de ejemplo.
  5. Toca una cara para escribirla y después toca ABC para volver a tus letras.

Las 149 caras están en 13 grupos: alegría, amor, vergüenza, tristeza, enfado, sorpresa, confusión, saludos, sueño, animales, acciones, comida y emoticonos clásicos como :-) y <3. Algunas favoritas: ʕ•ᴥ•ʔ, (♥‿♥), ᕦ(ò_óˇ)ᕤ, (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ y ┬─┬ノ( º _ ºノ) para volver a poner la mesa en su sitio.

Dos extras hacen más rápidos tus favoritos:

  • Un botón de kaomojis en la barra. En la app Keebi, abre Escritura > Barra de sugerencias y añade Kaomojis a tus acciones rápidas.
  • Atajos de texto. En la pestaña Palabras, abre Atajos de texto y guarda shrug como atajo de ¯\_(ツ)_/¯. Los atajos aparecen en la barra de sugerencias mientras escribes.

Los kaomojis y los atajos de texto vienen con Keebi Pro, al mes o al año, o una sola vez para siempre. Las caras se escriben como texto normal, igual que las letras, así que funcionan con el acceso total desactivado. Nuestras guías para añadir un teclado en el iPhone y sobre lo que permite el acceso total explican la configuración.

Y si añadiste el teclado japonés porque también escribes en japonés, Keebi también lo hace, en romaji, en kana o con el teclado flick de 12 teclas, con conversión a kanji sobre la marcha. Mira cómo escribir en dos idiomas en el iPhone.

¿Qué kaomojis merece la pena conocer?

Los emojis son dibujitos, y cada fabricante de móviles los dibuja a su manera. Los kaomojis se hacen con caracteres normales, así que funcionan allí donde funciona el texto normal, y pueden representar cosas que los emojis no, como tirar una mesa por los aires y volver a ponerla en su sitio. Los emoticonos occidentales como :-) se leen de lado, mientras que los kaomojis se leen de frente. Aquí tienes algunos clásicos, todos ellos en el panel de kaomojis de Keebi y en nuestra página de kaomojis.

Sentimiento Kaomoji Grupo en Keebi
Feliz (^▽^) Alegría
Emocionado (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Alegría
Enamorado (♥‿♥) Amor
Tímido (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄) Vergüenza
Triste (╥﹏╥) Tristeza
Nada impresionado (ಠ_ಠ) Enfado
En shock (⊙_⊙) Sorpresa
Quién sabe ¯\_(ツ)_/¯ Confusión
Hola (^_^)/ Saludos
Con sueño (-_-) zzZ Sueño
Gato (=^・ω・^=) Animales
Oso ʕ•ᴥ•ʔ Animales
Tirar la mesa (╯°□°)╯︵ ┻━┻ Acciones
Asúmelo (⌐■_■) Acciones

Las caras que toman letras más raras, como la ಠ del canarés en (ಠ_ಠ), se ven bien en el iPhone pero pueden convertirse en recuadros en las apps que traen sus propias fuentes. Ante la duda, las sencillas son las que mejor viajan.

¿Qué forma de escribir kaomojis te conviene?

El teclado japonés de Apple y la Sustitución de texto te sirven para empezar. Keebi pone todas las caras junto a tus letras, con tus atajos en el mismo teclado.

Teclado japonés Sustitución de texto Copiar y pegar Keebi
Todas las caras en un solo sitio ✓ ✗ Solo las que guardaste ✓ ✓
Sin un segundo teclado al que cambiar ✗ ✓ ✓ ✓
Sin salir de la app en la que escribes ✓ ✓ ✗ ✓
Letras bonitas en el mismo panel ✗ ✗ ✗ ✓

¿También te gustan las letras con estilo? Lee cómo poner letras bonitas en el teclado del iPhone, o cópialas de nuestro generador de letras bonitas. Para cambiar el aspecto del teclado, mira cómo poner una foto detrás del teclado del iPhone.

Fuentes

Preguntas

¿El iPhone tiene un teclado de kaomojis?

Sí, dentro del teclado japonés de Apple. Añade el japonés kana en Ajustes > General > Teclado > Teclados > Añadir nuevo teclado, cambia a él mientras escribes y toca la tecla ^_^. Las caras aparecen encima de las teclas, y una flecha abre la lista completa. En el teclado japonés romaji, toca antes 123. No tienes que escribir nada en japonés.

¿Cómo escribo el emoticono del encogimiento de hombros en el iPhone?

Guárdalo como atajo una sola vez. Copia ¯\_(ツ)_/¯ de nuestra lista de kaomojis, abre Ajustes > General > Teclado > Sustitución de texto, toca el botón Añadir, pégalo como Frase y escribe shrug como Atajo. A partir de ahí, el teclado de Apple te ofrece la cara cada vez que escribes shrug. Keebi también tiene el encogimiento de hombros en su panel de kaomojis.

¿Necesito saber japonés para usar kaomojis?

No. Los kaomojis se hacen con símbolos y letras de muchos alfabetos, y los eliges de una lista en lugar de escribirlos letra a letra. En el teclado japonés de Apple solo tocas la tecla ^_^ y luego vuelves a tu teclado. En Keebi están en el panel de emojis, así que no hay ningún segundo teclado al que cambiar.

¿Por qué algunos kaomojis aparecen como recuadros?

La cara usa un carácter para el que la app o el dispositivo no tiene fuente. Los kaomojis toman letras del japonés, el tailandés, el canarés, el árabe y otras escrituras. El iPhone trae fuentes para todas ellas, pero una app con su propia fuente, o un móvil antiguo al otro lado, puede dibujar un recuadro vacío. Si una cara falla, elige una más sencilla, como (^_^).

¿Keebi necesita acceso total para los kaomojis?

No. Keebi escribe los kaomojis como texto normal, igual que escribe letras, así que funcionan con el acceso total desactivado. El panel de kaomojis forma parte de Keebi Pro, al mes o al año, o una sola vez para siempre. Pro también añade atajos de texto, para que una palabra como shrug se convierta en tu cara favorita.

Herramientas gratis para Android

Sigue leyendo