Tippen und Tastaturen
Text auf dem iPhone korrigieren und umschreiben, in jeder App (2026)
Vom llcloud-Team 6 Min. Lesezeit
Kurze Antwort
Keebi setzt eine Umschreiben-Taste in die Vorschlagsleiste der Tastatur, du kannst die Nachricht, die du schreibst, also in jeder App mit einem Tipp korrigieren lassen, kostenlos und mit Apples Modell auf dem Gerät. Du siehst das Ergebnis, bevor etwas ersetzt wird, und ein Tipp macht es rückgängig. Auch Apples Schreibtools korrigieren: Markiere den Text, tippe auf die Taste „Schreibtools“ und wähle „Korrekturlesen“. Beides braucht Apple Intelligence, die auf dem iPhone 15 Pro und neueren Modellen läuft.
Du hast in Eile eine Nachricht geschrieben und willst sie vor dem Senden prüfen. Auf dem iPhone hieß das früher, sie zweimal zu lesen. Heute kann Apple Intelligence für dich korrigieren, und deine Tastatur auch. Diese Anleitung behandelt zuerst Apples Schreibtools und welche iPhones und Sprachen sie bekommen, dann die Umschreiben-Taste von Keebi, die in jeder App direkt aus der Tastatur korrigiert.
Kann das iPhone Text selbst korrigieren?
Ja, auf iPhones mit Apple Intelligence. Apples Schreibtools können Korrektur lesen, in einem anderen Ton umformulieren und lange Texte kürzen, und laut Apple funktionieren sie an den meisten Orten, an denen du schreibst, auch in Apps von Drittanbietern und auf Websites. Du bekommst diese Optionen:
- Korrekturlesen prüft Grammatik und Rechtschreibung.
- Umformulieren liefert dir eine andere Fassung, und Freundlich, Sachlich und Kompakt ändern ihren Ton.
- Änderung beschreiben lässt dich eintippen, was du willst, etwa „Mach das enthusiastischer“.
- Zusammenfassen und Hauptpunkte verdichten längere Texte.
Unter iOS 27 bietet Apple außerdem Siri AI als Beta an, das markierten Text korrigieren und umschreiben kann. Siri AI startet auf Englisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch, und laut Apple ist es in der EU zunächst nicht verfügbar.
Welche iPhones und Sprachen bekommen die Schreibtools?
Die Schreibtools gehören zu Apple Intelligence, sie brauchen also ein unterstütztes Gerät und eine unterstützte Sprache. Stand iOS 27 nennt Apple:
| Was Apple voraussetzt | |
|---|---|
| iPhone | iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16-Modelle oder neuer, iPhone Air, iPhone Duo |
| iPad | iPad mini mit A17 Pro oder A20 Pro und iPad-Modelle mit M1 oder neuer |
| Spracheinstellung | Gerät und Siri auf dieselbe unterstützte Sprache eingestellt |
| Unterstützte Sprachen | Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch und Vietnamesisch |
| Speicherplatz | Bis zu 8 GB frei, auf neueren Modellen mit mehr Arbeitsspeicher bis zu 14 GB |
| Region | Vorerst nicht auf Geräten, die in Festlandchina gekauft wurden |
Erfüllst du all das und siehst trotzdem keine Schreibtools, prüfe, ob Apple Intelligence in den Einstellungen eingeschaltet ist. Unter iOS 26 und älter liegt der Schalter unter Einstellungen > Apple Intelligence & Siri.
Wie korrigiere ich mit den Schreibtools?
- Markiere den Text, den du prüfen willst. Für eine ganze Nachricht markierst du alles.
- Tippe auf Schreibtools in dem Menü, das über deiner Auswahl erscheint. Unter iOS 18 musst du in diesem Menü womöglich zuerst auf den Pfeil tippen, und Apples eigene Tastatur kann die Taste oben in ihrer Ecke zeigen.
- Tippe auf Korrekturlesen. Apple Intelligence prüft Grammatik und Rechtschreibung.
- Prüfe die Änderungen. Unter iOS 18 ist jede Änderung unterstrichen, Original verwenden stellt für eine Änderung deinen eigenen Wortlaut wieder her, und Zurücksetzen stellt den ganzen Text wieder her.
- Tippe auf Fertig.
Umformulieren funktioniert genauso. Tippe auf Umformulieren oder auf Freundlich, Sachlich oder Kompakt, und nutze Widerrufen oder Zurücksetzen, wenn dir deine Fassung lieber ist.
Die Gewohnheit, die die Schreibtools verlangen, heißt: schreiben, markieren, prüfen. Willst du lieber prüfen, während du noch tippst, ohne vorher etwas zu markieren, ist eine Taste in deiner Tastatur genau dafür da.
Wie korrigiere ich mit der Umschreiben-Taste von Keebi?
Keebi ist eine iPhone-Tastatur mit einer Umschreiben-Taste in der Vorschlagsleiste. Sie nutzt Apples Modell auf dem Gerät, einen Teil von Apple Intelligence, und funktioniert in jeder App, in der du mit Keebi tippst.
- Füge Keebi als Tastatur hinzu, falls noch nicht geschehen. Unsere Anleitung zum Hinzufügen einer Tastatur auf dem iPhone zeigt, wie es geht, und voller Zugriff kann aus bleiben.
- Tippe deine Nachricht, oder markiere den Teil, den du prüfen willst.
- Tippe auf Umschreiben in der Vorschlagsleiste.
- Lies das Ergebnis. Keebi zeigt zuerst die korrigierte Fassung, mit behobener Rechtschreibung und Grammatik. An deiner Nachricht hat sich noch nichts geändert.
- Tippe auf Übernehmen, um sie einzusetzen.
- Doch anders überlegt? Tippe direkt danach in der Leiste auf Umschreiben rückgängig, und dein Original ist wieder da.
Was kann Umschreiben von Keebi?
- Korrigieren, kostenlos. Es behebt Rechtschreibung und Grammatik in der Nachricht, die du gerade schreibst.
- Sechs weitere Stile mit Pro. Umformulieren, freundlicher, professioneller, kürzer, ausführlicher und mit Emojis.
- Entwürfe zum Vergleichen. Wische zwischen den Entwürfen und behalte den, der dir gefällt, oder wische zu einem früheren zurück.
- Du behältst die Kontrolle. Du siehst jedes Ergebnis, bevor etwas ersetzt wird, und ein Tipp macht es rückgängig.
Umschreiben ändert deine Nachricht nur, wenn du tippst, um ein Ergebnis zu übernehmen. Die Autokorrektur von Keebi folgt beim Tippen derselben Idee: Sie behebt eindeutige Tippfehler, tauscht nie ein echtes Wort gegen ein anderes und hält jede Korrektur einen Tipp vom Rückgängigmachen entfernt. Unsere Anleitung, wie die iPhone Autokorrektur aufhört, deine Wörter zu ändern, erklärt, warum das zählt.
Wohin geht dein Text?
Nirgendwohin. Umschreiben von Keebi läuft mit Apples Modell auf dem Gerät, die Nachricht, die du korrigieren lässt, wird also nirgendwohin gesendet. Die Tastatur hat keine Analyse und keine Absturzberichte. Die Keebi-App sendet anonyme Nutzungszahlen und Absturzberichte, nie etwas, das du tippst. Mit vollem Zugriff gehen die Wörter, die du in die GIF-Suche tippst, an GIPHY, und das ist das Einzige, was die Tastatur sendet. Die Datenschutzerklärung von Keebi nennt genau, was gesendet wird.
Das ist ein echter Unterschied zu einem Schreibassistenten, der auf einem Server arbeitet. Das Hilfecenter von Grammarly sagt, dass seine Tastatur vollen Zugriff braucht, weil sie deinen Text auf seinen Servern prüft, und dass sie ohne vollen Zugriff gar nichts prüfen kann. Keebi gegen Grammarly Keyboard vergleicht die beiden ausführlich.
Warum sehe ich die Umschreiben-Taste nicht?
Keebi zeigt Umschreiben nur dort, wo es funktionieren kann:
- Apple Intelligence ist aus oder nicht verfügbar. Umschreiben braucht ein iPhone oder iPad mit eingeschalteter Apple Intelligence, dieselbe Voraussetzung wie bei den Schreibtools oben.
- Deine Sprache wird nicht unterstützt. Wo Apple Intelligence die Sprache, in der du tippst, nicht unterstützt, erscheint die Taste nicht. Keebi selbst hat Layouts für weit mehr Sprachen, als Apple Intelligence unterstützt, es hängt also davon ab, worin du tippst. Unsere Übersicht der Sprachen für die iPhone-Tastatur listet die von Keebi auf.
- Du hast sie ausgeschaltet. Tippe in der Keebi-App auf Einstellungen und Hilfe, dann auf KI-Funktionen, und schalte Umschreiben-Taste in der Leiste ein.
Und wenn dein iPhone keine Apple Intelligence hat?
Dann erscheinen weder die Schreibtools noch die Umschreiben-Taste von Keebi. Die Autokorrektur von Keebi prüft dich trotzdem beim Tippen, auf jedem iPhone mit iOS 17 oder neuer. Sie behebt eindeutige Tippfehler, schreibt Kurzformen wie don't für dich, ergänzt fehlende Akzente, sodass aus ecole école wird, und tauscht nie ein echtes Wort gegen ein anderes. Jede Korrektur wartet in der Vorschlagsleiste, einen Tipp vom Rückgängigmachen entfernt, und ein Rückgängig bleibt bestehen. Vervollständigt die Autokorrektur deine Wörter ständig in Grau, lies, wie du die Vorhersagen auf dem iPhone ausschaltest.
Apples Tastatur und Schreibtools oder Keebi?
Die Schreibtools sind auf einem unterstützten iPhone ein guter Anfang. Keebi bringt das Korrigieren in die Tastatur selbst, dazu eine Autokorrektur, der du auf jedem iPhone vertrauen kannst.
| Apples Tastatur und Schreibtools | Keebi | |
|---|---|---|
| Eine Nachricht korrigieren | ✓ | ✓ Kostenlos |
| Freundlichere, professionellere oder kürzere Fassungen | ✓ Freundlich, Sachlich, Kompakt | ✓ Sechs weitere Stile in Pro |
| Ein Umschreiben zurücknehmen | ✓ Widerrufen oder Zurücksetzen | ✓ Umschreiben rückgängig |
| Autokorrektur, die nie ein echtes Wort tauscht | ✗ | ✓ |
| Eine Autokorrektur zurücknehmen | Auf die Unterstreichung tippen, dann wählen | ✓ Ein Tipp, und es bleibt dabei |
| Zahlenreihe über den Buchstaben | ✗ | ✓ |
| Funktioniert ohne vollen Zugriff | Eingebaut | ✓ |
Wie Keebi bei allem anderen gegen andere Tastaturen abschneidet, liest du in unserem Vergleich der besten Tastatur-Apps fürs iPhone.
Quellen
- Apple Support: Use Writing Tools to write, improve, and summarize content on iPhone
- Apple Support: Find the right words with Writing Tools on iPhone (iOS 18)
- Apple Support: Get started with the next generation of Apple Intelligence
- Apple Support: How to use Auto-Correction and predictive text
- Grammarly Support: Why Grammarly needs full access on iOS
Fragen
Wie lasse ich eine Nachricht auf dem iPhone korrigieren?
Markiere auf einem iPhone mit Apple Intelligence den Text, tippe auf die Taste „Schreibtools“ und wähle „Korrekturlesen“, prüfe dann die Änderungen und tippe auf „Fertig“. Mit Keebi als Tastatur tippst du stattdessen in der Vorschlagsleiste auf Umschreiben. Keebi korrigiert die Nachricht, die du gerade schreibst, kostenlos, zeigt das Ergebnis, bevor sich etwas ändert, und ein Tipp bringt dein Original zurück.
Welche iPhones können die Schreibtools nutzen?
Die Schreibtools gehören zu Apple Intelligence. Für iOS 27 nennt Apple das iPhone 15 Pro und 15 Pro Max, iPhone 16-Modelle oder neuer, das iPhone Air und das iPhone Duo. Außerdem müssen dein iPhone und Siri auf dieselbe unterstützte Sprache eingestellt sein, etwa Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch oder Chinesisch.
Warum sehe ich die Schreibtools oder die Umschreiben-Taste nicht?
Beides braucht Apple Intelligence. Prüfe, ob dein iPhone sie unterstützt, ob sie in den Einstellungen eingeschaltet ist und ob dein iPhone und Siri dieselbe unterstützte Sprache nutzen. Keebi blendet seine Umschreiben-Taste überall aus, wo Apple Intelligence aus ist oder die Sprache nicht unterstützt, in der du tippst. Sobald das passt, erscheint die Taste.
Wird mein Text zum Korrigieren an einen Server gesendet?
Umschreiben von Keebi läuft mit Apples Modell auf dem Gerät, der Text, den du korrigieren lässt, wird also nirgendwohin gesendet. Die Tastatur hat keine Analyse und keine Absturzberichte, und die Keebi-App sendet anonyme Nutzungszahlen und Absturzberichte, nie etwas, das du tippst. Assistenten auf Servern arbeiten anders: Grammarly sagt, dass seine Tastatur deinen Text auf den eigenen Servern prüft.
Ist das Korrigieren mit Keebi kostenlos?
Ja. Das Korrigieren mit der Umschreiben-Taste von Keebi gehört zur kostenlosen Version, ohne Werbung und ohne Konto. Keebi Pro bringt sechs weitere Stile: umformulieren, freundlicher, professioneller, kürzer, ausführlicher und mit Emojis. Pro gibt es im Monats- oder Jahresabo oder einmalig auf Lebenszeit, und der Rest der Autokorrektur von Keebi bleibt kostenlos.